Vorspeisen / Appetizers

„Cesarica“-Teller
Schinken, Käse, Oktopus-Salat, Sardellen, Kapern, Oliven, marinierte Garnelen
Dalmatinischer Schinken
Schinken, Oliven
Dalmatinischer Schafskäse
Schafskäse, Oliven
Oktopus-Salat
Gekochter Oktopus, Oliven, Zwiebeln, Paprika, Olivenöl, Zitrone, Essig, Knoblauch, Petersilie, Kapern
Lachs-Carpaccio
Geräucherter Lachs, Rucola, Balsamico-Creme, Parmesan
Tzatziki
Quark, Saure Sahne, geriebene Gurke, Knoblauch, Olivenöl
Sardellen
Gesalzene Sardellen, Olivenöl, Zwiebeln

Suppen / Soups

Rindfleischsuppe
mit Gemüse und Nudeln
Tomatensuppe
Dalmatinische Fischsuppe
nach Art des Hauses mit Reis
Garnelen Creme-Suppe mit geschälten Ganelen

Pasta & Risotto

Spaghetti mit Meeresfrüchten
Spaghetti, Muscheln, Venusmuscheln, Scampi, Garnelen, Tintenfisch, Weißwein, Creme
Spagetti mit gemischten Muscheln
Spaghetti, Muscheln, Venusmuscheln, Scampi, Garnelen, Tomaten, Weißwein, Olivenöl, Zwiebeln, Petersilie, Knoblauch
Spagetti „Vegeteriana“
Spagetti, Paprika, Zucchini, Champignons, Brokkoli, Sahne, Weißwein, Olivenöl, Zwiebeln, Petersilie
Grüne Tagliatelle mit Lachs und Garnelen
Tagliatelle, Lachs, Garnelen, Weißwein, Sahne, Scampi, Olivenöl, Zwiebeln, Petersilie, Knoblauch
Risotto mit Garnelen
Reis, Garnelen, Weißwein, Sahne, Scampi, Zwiebeln, Knoblauch, Petersilie, Olivenöl
Schwarzes Risotto „Cesarica“
Reis, Tintenfisch, Sepia, Muscheln, Zwiebeln, Parmesan, Olivenöl, Weißwein, Petersilie, Knoblauch

Große Salate / Big Salads

Salat „Cesarica“
Salate der Saison, gekochte Granelen, Tintenfisch, Olivenöl, Petersilie, hausgemachtes Dressing
Tuna Salat
Salate der Saison, Thunfisch vom Grill, Oliven, Zwiebeln, Essig-Öl-Dressing
Salat „Aromatisches Huhn“
Salate der Saison, gebratene Hühnerbrust, Joghurtdressing
salat mit hähnchen

Gegrilltes / Grilled Meet

Hühnerfilet auf „Dalmatinische Art“
Hühnerfilet vom Grill, grüne Bohnen, Butterreis, Knoblauch, Olivenöl, Origano, Oliven, Rosmarin
Panierte Hühnerbrust mit Sesam
Paniertes Hähnchen mit Sesam, Pommes
Hühnermedaillons in Gorgonzolasauce
Hühnermedaillons, Gorgonzola, Kroketten und Butterreis

Vom Naturgrill

Gemischter dalmatinischer Teller „Cesarica“
Schweinefilet, Cevapi, Schweinekotelett, Hähnchenfilet, geröstete Tomaten, gegrillter Käse, Speck, Pommes, Djuvecreis
Sibenik Schwert
Spieße mit Steakfilet und Schweinefilet, Paprika, Zwiebeln, Speck, Zucchini, Bratkartoffeln, Djuvecreis
Lammkotelett
mit grünen Bohnen und Salzkartoffeln
R&B Ribs
Platte „Dalmacia“ für zwei Personen
2 x Hähnchenfilet, 2 x Lammkotelett, 2 x Bratwurst, 2 x Schweinekotelett, gebratene Tomaten, Fetakäse, Pommes, Speck, Djuvecreis
Ban Jelacic Säbel – Platte für vier Personen (flambiert)
4 x Filetsteak, 4 x Rumpsteak, 4 x Hähnchenfilet, 4 x Schweinefilet serviert auf dem Säbel, Pommes, gebratene Tomaten, Speck, gegrillter Käse

Steaks

„Cesarica“ Steak nach Art des Hauses
Rindersteak, Scampi, Garnelen in Weißwein und Sahne, Brokkoli und Radieschen, Folienkartoffel mit Tzatziki
Rindersteak Natur
Rinderfilet Folienkartoffel mit Tzatziki
Pfeffersteak
Rindersteak in grüner Pfeffer-Sauce mit Weißwein, Sahne, Olivenöl, Folienkartoffel mit Tzatziki
Gorgonzola-Steak Rindersteak mit Champignons und Gorgonzola Sauce
Olivenöl, Champignons, Folienkartoffel mit Tzatziki
Rindersteak a la „Küchenchef“
Steak mit Preiselbeeren und Honig, gegrilltes Gemüse, Folienkartoffel mit Tzatziki

Shrimps & Muscheln / Shrimps & Mussels

Scampi vom Naturgrill 0,5kg
Scampi, Gewürze, Olivenöl, Zitrone
Scampi in Buzara-Sauce 0,5kg nach Art des Hauses
Scampi, Tomatensauce, Weißwein, Olivenöl, Zwiebeln, Knoblauch, Petersilie, Zucker, Semmelbrösel
Gemischte Muscheln in roter oder weißer Buzara 0,5kg
Venusmuscheln, Weißwein, Olivenöl, Zitrone, Knoblauch, Petersilie
Miesmuscheln in roter oder weißer Buzara 0,5kg
Miesmuscheln in Tomatensauce und Rotwein / Weißweinsauce, Olivenöl, Zwiebeln, Knoblauch, Petersilie, Semmelbrösel
"Afrodita“ Platte für 2 Personen
Miesmuscheln, Venusmuscheln, Herzmuscheln, Garnelen, Weißwein, Olivenöl, Zitrone, Knoblauch, Petersilie
muscheln und shrimps

Fisch / Fish

Seebarsch vom Grill ca. 350g
mit Mangold und Salzkartoffeln
Goldbrasse vom Grill ca. 350g
mit Mangold und Salzkartoffeln
Seebarschfilet vom Grill
mit Mangold und Salzkartoffeln
Thunfischsteak vom Grill
Olivenöl, Zitrone, Mangold, Cocktailtomaten
Lachssteak vom Grill
Olivenöl, gegrilltes Gemüse, Zitrone
Fischplatte „Cesarica“ für 2 Personen
Goldbrasse, Seebarsch, Tintenfisch, Fischfilet, Muscheln, Scampi, Kartoffeln und Mangold
Calamari vom Grill
mit Mangold und Salzkartoffeln
Calamari fritiert
Panierte Tintenfischringe, Pommes und Sauce Tatar
Fisch 1. Klasse Catch of the day
Hummer
fischplatte mit Meeresfrüchten für 2 personen

Beilagen / Side Dishes

Pommes Frittes
Kroketten
Butterreis
gegrilltes Gemüse vom Naturgrill
Mangold nach dalmatinischer Art mit Kartoffeln gemischt
Salzkartoffel
Bratkartoffel
Gemischter Beilagensalat
Tomate, Gurke, grüner Salat, Krautsalat, Zwiebeln
Grüner Salat
Tomatensalat
Gurkensalat
Krautsalat
beilagensalat

Dessert

Palačinke
kroatische Pfannkuchen mit Marmelade
Palačinke
kroatische Pfannkuchen mit Schokolade
Kuchen täglich verschiedenes Angebot
Mousse au Chocolat hausgemacht

Erfrischungsgetränke / Natural Juices

Pago Fruchtsäfte
Eistee
Limonade Zitrone / Orange
Cedevita
Orangensaft
Coca Cola
Fanta
Sprite
Bitter Lemon
Tonic Water
Cockta
Red Bull

Mineralwasser / Mineral Water

Mineralwasser
Stilles Wasser
Sensation

Bier / Beer

Bier vom Fass
Ozujsko
Velebitsko
Mihovil
Tomislav
Grif
Franziskaner
Ozujsko Limun
Stella Artois
Erdinger
Staropramen
Alkoholfreies Bier
Somersby

Wein / Wine

Hauswein rot Glas / Flasche
Hauswein weiss Glas / Flasche
Hauswein rose Glas / Flasche
weitere Weine auf Anfrage
Prosek
Prosecco
Martini Bianko roso

Schnaps / Hard Drinks

aus Kroatien / domestic hard drinks

Pelinkovac 0,03l
Kruskovac, Orahovac,
Sljivovica 0,03l
Travarica,
Lozovaca 0,03l
Konjak, Rum,
Amaro, Gin 0,03l
Cherry, Brandy,
Stock 0,03l
Vlahovac,
Istra Bitter 0,03l

international

Balantines 0,03l
Smirnoff 0,03l
Johnnie Walker 0,03l
Gin Beefeater 0,03l
Gin Hendricks 0,03l
Bacardi 0,03l
Jägermeister 0,03l
Havana Rum 0,03
Carolines 0,03
Campari 0,03
Tequila 0,03l
Amaro Ramazotti 0,03l
Jack Daniels 0,03l
Baileys 0,03l
Aperol Spritz
Hugo
Cognac Martel
Cognac Hennessy

Liköre / Liqueur

Feige / Fig 0,03l
Blaubeere /
Blueberry 0,03
Medica 0,03l
Kirsch /
Cherry 0,03l
Traube - Teranino
Grape - Teranino 0,03l

Warme Getränke / Warm Drinks

Espresso
Espresso koffeinfrei
Espresso decaffinated
Macchiato klein
Macchiato small
Macchiato groß
Macchiato groß
Macchiato koffeinfrei
Macchiato decaffinated
Espresso mit Sahne klein
Espresso with cream small
Espresso mit Sahne groß
Espresso with cream big
Cappuccino
Kaffee mit Milch
White coffee
Nescafé
Kakao
Chocolate
Tee
Tea
Milch
Milk cup
Extra Sahne
extra cream

Preise Stand 3/2025 – Preisänderungen sowie Druckfehler und Verfügbarkeit und / oder Zusammenstellung vorbehalten. Alle Angaben sind freibleibend und unverbindlich.

Restoran Konoba  Cesarica Vodice